ارسال آثار

قابل توجه صاحبان آثار مکتوب
 

نحوه پذیرش اثر در انتشارات بورس

در صورتی که دارای اثری اعم از تالیف، ترجمه یا گردآوری در حوزه مالی هستید و تمایل به انتشار آن دارید، می‌توانید کاربرگ طرح توجیهی اثر را که به همراه اولویت‌های نشر انتشارات بورس در پایین این صفحه قرار دارد دریافت کرده و پس از تکمیل کاربرگ آن را از طریق پست یا پیک به نشانی درج شده ارسال فرمایید. سایر روش‌های ارسال معتبر نخواهد بود. لطفا اطلاعات خواسته شده در کاربرگ طرح توجیهی اثر را به دقت تکمیل نموده و با دریافت و مطالعه فایل اولویت‌های نشر انتشارات بورس، ارتباط اثر با این اولویت‌ها را مشخص نمایید. رزومه علمی خصوصا سوابق تالیف و ترجمه خود را نیز پیوست نمایید.
 توجه داشته باشید که در حال حاضر اولویت با آثار آماده چاپ است.
 نتیجه، پس از بررسی به صورت تلفنی یا از طریق رایانامه به شما اعلام خواهد شد.
جهت کسب اطلاعات مفید و تهیه طرح توجیهی مؤثر مطالب زیر را مطالعه نمایید.
 


روش کار انتشارات بورس به چه ترتیبی است؟

 
برای آثار آماده نشر
 
 طرح توجیهی اثر که توسط صاحب اثر (مؤلف، مترجم یا تدوینگر) و طبق کاربرگ تهیه شده است، در شورای نشر انتشارات بورس بررسی می‌شود. در صورتی که اثر دارای استانداردهای کلی لازم و مطابق با اولویت‌های انتشارات باشد، کلیت انتشار آن مورد پذیرش قرار می‌گیرد.
اثر به صورت کامل دریافت شده و برای ارزیابی ارسال می‌شود. ارزیاب به تناسب موضوع از بین متخصصان مربوط انتخاب می‌شود.
دیدگاه‌های ارزیاب یا ارزیابان به صاحب اثر منتقل می‌شود. اگر ارزیاب یا ارزیابان دیدگاه‌های اصلاحی داشته باشند، صاحب اثر در صورت تمایل به انتشار اثر توسط این انتشارات، انجام اصلاحات خواسته شده را متعهد می‌شود. 
قرارداد حقوقی بین طرفین به شرط پذیرش انجام اصلاحات منعقد می‌شود. قراردادها شرایط مختلفی دارند که به تناسب نوع اثر و نحوه همکاری متغیر است.
پس از دریافت نسخه اصلاح‌شده اثر و تایید ارزیابان، مراحل اجرایی انتشار اثر از قبیل ویراستاری، صفحه‌آرایی، دریافت فیپا، مجوز نشر و چاپ انجام می‌گیرد. 
توجه: صاحب اثر طبق قرارداد موظف به اعمال دیدگاه‌های مربوط به ارزیابی است و اگر در این مرحله مشخص شود دیدگاه‌های مربوط را اعمال نکرده است باید هزینه‌های ارزیابی دوم و بعد از آن را متقبل شود. ضمن آنکه انتشارات علاوه بر دریافت هزینه مزبور، مجاز به فسخ قرارداد خواهد بود.
کتاب طبق قرارداد، در فروشگاه انتشارات بورس و فروشگاه‌های سطح کشور توزیع می‌شود. همچنین بخشی از کتاب‌ها مطابق با قرارداد به صاحب اثر تحویل می‌شود.
 
برای آثار غیر آماده
طرح توجیهی اثر که توسط صاحب اثر (مؤلف، مترجم یا تدوینگر) و طبق کاربرگ تهیه شده است، در شورای نشر انتشارات بورس بررسی می‌شود. در صورتی که اثر دارای استانداردهای کلی لازم و مطابق با اولویت‌های انتشارات باشد، به شرطی که نیاز جدی برای آن در بازار سرمایه احراز شود و صاحب اثر نیز دارای آثار قابل توجه در عرصه نشر باشد، مورد پذیرش کلی قرار می‌گیرد.
 
 قرارداد حقوقی بین طرفین با شرایط زیر منعقد می‌شود:
        - صاحب اثر باید در مدت مشخصی اثر خود را برای نشر ارائه نماید.
        - انتشار اثر منوط به تایید آن توسط ارزیاب یا ارزیابان خواهد بود و صاحب اثر باید انجام اصلاحات درخواستی آنان را تعهد نماید.
        - ارزیاب به تناسب موضوع و از بین متخصصان مربوط انتخاب می‌شود.
 
 پس از دریافت اثر، نوشتار دریافتی به ارزیاب یا ارزیابان منتقل می‌شود. دیدگاه‌های ارزیاب یا ارزیابان به صاحب اثر منتقل می‌شود. اگر ارزیاب یا ارزیابان دیدگاه‌های اصلاحی داشته باشند، صاحب اثر مطابق قرارداد موظف به اعمال آن است. اگر صاحب اثر، دیدگاه‌های مزبور را نپذیرد، می‌تواند از نشر اثر خود توسط انتشارات بورس منصرف شود اما باید هزینه‌هایی را که تا این مرحله انجام شده بپردازد.
پس از دریافت نسخه اصلاح‌شده اثر و تایید ارزیابان، مراحل اجرایی انتشار اثر از قبیل ویراستاری، صفحه‌آرایی، دریافت فیپا، مجوز نشر و چاپ انجام می‌گیرد. 
توجه: صاحب اثر طبق قرارداد موظف به اعمال دیدگاه‌های مربوط به ارزیابی است و اگر در این مرحله مشخص شود دیدگاه‌های مربوط را اعمال نکرده است باید هزینه‌های ارزیابی دوم و بعد از آن را متقبل شود. ضمن آنکه انتشارات علاوه بر دریافت هزینه مزبور، مجاز به فسخ قرارداد خواهد بود.
کتاب طبق قرارداد، در فروشگاه انتشارات بورس و فروشگاه‌های سطح کشور توزیع می‌شود. همچنین بخشی از کتاب‌ها مطابق با قرارداد به صاحب اثر تحویل می‌شود.
 
کدام کتاب‌ها اولویت بیشتری برای انتشار دارند؟ 
انتشارات بورس، ناشر کتب حوزه مالی است و بر اساس اولویت‌های نشر  اقدام می‌نماید. برای دریافت اولویت‌های نشر روی لینک پایین صفحه کلیک کنید.
 
فرایند انتشار کتاب چه مدت طول می‌کشد؟
این فرایند بسته به نوع و حجم کتاب متفاوت است. اگر ارزیاب یا ارزیابان دیدگاه‌های اصلاحی داشته باشند، انجام اصلاحات مزبور توسط نویسنده یا مترجم زمان‌بر خواهد بود. هر قدر حجم مطالب بیشتر باشد، زمان بیشتری برای طی فرایند‌های مربوط مانند ویراستاری یا صفحه‌آرایی لازم است. برخی از فرایندها مانند دریافت فیپا یا مجوز انتشار کتاب به سایر مراکز مربوط می‌شود و نمی‌توان زمان دقیقی برای آن تعیین نمود.
 در عین حال انتشارات بورس می‌کوشد همه فرایند‌ها در سریع‌ترین زمان ممکن مشروط به حفظ کیفیت صورت پذیرد.
 
چگونه می‌توان فرایند انتشار را سریع‌تر کرد؟
 هر چقدر که فایل دریافتی از صاحب اثر حرفه‌ای‌تر باشد، فرایند کوتاه‌تر می‌شود. نویسندگان یا مترجمانی که آیین‌نگارش را به نحو مطلوب‌تری رعایت کرده باشند و فایل مربوط را در قالب استاندارد انتشارات بورس تحویل دهند و هم‌چنین کتاب آنها دارای نگارش روان باشد، زودتر فرایند را طی می‌کنند. همکاری صاحب اثر با انتشارات نیز قطعا در تسریع موضوع اثرگذار است.

استاندارد نگارشی انتشارات بورس به زودی در اختیار صاحبان آثار قرار می‌گیرد.
 
روش پرداخت حق‌التالیف یا حق‌الترجمه چگونه است؟
برای پرداخت‌های مالی روش‌های زیر وجود دارد که بسته به نوع کتاب و وضعیت آن قابل اجراست:
پرداخت درصدی از قیمت کتاب به صاحب اثر
خرید قطعی اثر (برای آثار خاص)
مشارکت نسبی صاحب اثر در هزینه‌ها و پرداخت درصدی از قیمت کتاب به اضافه سود سرمایه‌گذاری پس از فروش کتاب‌ها
سایر روش‌های توافقی
 
انتخاب یکی از این روش‌ها بستگی به متغیرهایی از قبیل نوآوری کتاب، میزان نیاز به کتاب در بازار سرمایه، پیش‌بینی استقبال خریداران و قیمت تمام شده کتاب دارد. تصمیم‌گیری در این مورد در شورای نشر انتشارات بورس صورت می‌گیرد و به صاحب اثر اعلام می‌شود.